Voilà ce que j'ai trouvé sur le site de la fnac, ça explique un peu mieux le bouquin. Bon à savoir : il est composé de plusieurs histoires différentes, mais on retrouve toujours les mêmes personnages principaux.
"Vous appartenez déjà au monde des Autres, mais vous ne le savez pas...
En 1342, en Russie, une trêve est conclue mettant fin au conflit permanent entre les Forces de l'Ombre et les Forces de la Lumière. Dotés de pouvoirs surnaturels liés à une dimension parallèle appelée « La Pénombre », les Autres sont divisés en 2 clans : les Sombres, relèvant du Contrôle du Jour, puisent leur force dans les sentiments négatifs ; les Clairs, qui relèvent du Contrôle de la Nuit, dans les sentiments positifs. Entre eux, un traité dont le respect est assuré par l’Inquisition, composée de Clairs et de Sombres
L'Ombre et la Lumière, pour maintenir cette paix, condamnent tout abus de la part du camp opposé (ex: une action générant du bien entreprise par le contrôle de la nuit autorisera le contrôle du jour à une action négative en proportion). Mais une ancienne prophétie menace ce traité précaire : la crainte qu'un autre «Autre» bascule dans le camp opposé et fasse ainsi replonger le monde dans le chaos des hostilités. La race humaine risquerait alors de courir à sa perte."